Places associated with ATSUHIME -Part2-
--Info--
After lunch, we went around many filiming sites.
-ランチのあと、撮影場所にも行ってきました。
At first, we went to NISHIDABASHI in Ishibasi park.
-最初に行ったのが、石橋記念公園の西田橋です。
This bridge is said to have been used for "alternate-year attendance(SANNKINNKOUTAI)"
-この橋は、参勤交代で使われていたそうです。
| DAY | Sep.9 |
|---|---|
| Start Time | around 14:00 |
| Goal | "Places associated with ATSUHIME" |
After lunch, we went around many filiming sites.
-ランチのあと、撮影場所にも行ってきました。
At first, we went to NISHIDABASHI in Ishibasi park.
-最初に行ったのが、石橋記念公園の西田橋です。
This bridge is said to have been used for "alternate-year attendance(SANNKINNKOUTAI)"-この橋は、参勤交代で使われていたそうです。
This is "Mt.SAKURAJIMA" visible from "Senganen".
-"仙巌園"から見える"桜島"です。
Not only Shimazu-family but many people of Satsuma domain might have seen "Mt.Sakurajima" from there.
-島津家の人々だけでなく、たくさんの薩摩藩士が桜島を見ていたことでしょう。
Next, this gate which there is also in Senganen, was used in NHK's ATSUHIME as "For Satsuma domain's house gate in Edo".
-次に、この門は同じく仙巌園にあるものですが、NHKの篤姫で、江戸にある薩摩藩の屋敷の門として登場しています。
Also this stone stairs appeared in the drama.-この石階段も、ドラマに登場しました。
At last, this old house was used as "dango-ya" in NHK's ATSUHIME.
-最後に、この古い家は、NHK篤姫にて、団子屋さんとして登場しました。
In the house, there are autographs of "Aoi Miyazaki(=actress,ATSUHIME in drama" and "Eita(=actor,KOMATSU in drama).
-家の中には、宮崎あおい(女優、篤姫役)と瑛太(俳優、小松役)のサインが飾ってあります。
Those pictures below didn't appear in the drama, but we can find at Senganen.
-以下の写真はドラマでは出ていませんが、仙巌園で見られる景色です。
"model of cannon"
"Senjingan"
-千尋巌
Narioki Shimazu is said to have made 3900 people carve 3 charactors, "千尋巌" , on the rock.-島津斉興が3900人もの人員をかけて、"千尋巌"の3文字を岩に彫らせたといわれています。
++++Lanking Site++++
ランキングに参加しています。
クリックお願いします☆
人気ブログランキング
Comments